Hello, and to give another scenario to the one I recently provided:
The generator set has a metal frame that is bonded to the generator's
neutral wire. The generator is on a rolling cart with rubber wheels and
is presumed to be isolated from earth ground. The generator is
distributing power to appliances located within a metal equipment shelter
located a short distance away. The shelter is connected to earth ground
via a ground rod. An appliance in the shelter develops a fault resulting
in the connection of a hot wire to earth ground. It is further assumed
that no bonding exists between the neutral wire and the shelter's ground
connection. Since the generator is ungrounded its frame is now hot with
respect to earth ground. In this scenario the frame should be bonded to
earth ground. Whether or not sufficient fault current will flow to trip
the generator's breaker/fuse depends on the resistance of the ground rod
interfaces and the soil between the generator and equipment shelter.
Suppose, on the other hand, that the grounded frame/neutral generator is
only connected to a metal-shell power tool that is supposed to be fed by a
3-wire cord but the ground prong on the tool's cord has been cut off. An
internal hot-to-shell fault occurs in the tool. Since the neutral on the
generator has been connected to earth ground the tool's shell is now hot
with respect to earth. Had the generator been floating off ground this
situation would be more benign. Of course the primary mistake was
operation off of two wires when three are required for safety.
There are two safety considerations here: Protection of personnel at the
source (generator) and at the sink/load (actually three considerations if
you include the distribution system). From the perspective of the source,
if I had a metal-frame single-phase portable generator that was to suppiy
power via two wires (designated hot and neutral) to something(s) hidden
behind a curtain I would ground the generator frame to earth ground. I
suspect this is why we did it in the Army signal battalion since equipment
and tactical power distrubution wires were often being reconfigured.
I don't think grounding is necessary if you are providing connection via a
3-wire (hot/black, neutral/white, ground/green) cord between the generator
and an appliance such as a power tool. A two-wire connection is also OK
if the appliance has a doubly-insulated shell.
The need for grounding of a portable generator therefore is dependent upon
how the generator is internally wired and the external infrastructure to
which the generator is connected. The NEC covers the most likely
scenarios. Sincerely,
John Wood (Code 5550) e-mail:
[email protected]
Naval Research Laboratory
4555 Overlook Avenue, SW
Washington, DC 20375-5337