Both BC547 and BC557 are readily available.
They are jellybean components and it is unlikely they were chosen for any particular reason (other than being common).
If you have a copy of the schematic we can tell for sure, but you can try any small signal NPN and PNP transistor. A 2N3904 and 2N3906 may be suitable.